November 13-án 18 órától Ljuba Jakimcsuk ukrán költő lesz a vendég, aki Donbaszi sárgabarackok című, Vonnák Diána fordításában megjelent verseskötetét mutatja be. A versek a háború által feldúlt szülőföldről, az otthon elvesztéséről és a nyelv átalakulásáról mesélnek. A szerzővel a fordító beszélget, a kötetbemutató ukránul, magyar tolmácsolással zajlik. Ezt követően Vonnák Diána szerepet vált, és szerzőként is bemutatkozik. Második kötete az Ellenség címet viseli, és szintén az ukrajnai háború áll a középpontjában. A szerzővel Mohácsi Balázs beszélget.

November 26-án 18 órától Urfi Péter és Pion István lesznek Fekete Richárd vendégei. Urfi Sansz című könyvében a koronavírus-járvány története egy súlyos betegség személyes tapasztalatával fonódik össze, míg Pion A Búbánat-völgyön át című kisregénye a kamaszkori bántalmazás és a trauma feldolgozásának nehézségeivel szembesít. A két kötet közös kérdése, hogyan lehet szavakat találni a legnehezebben elbeszélhető tapasztalatokra, és milyen szerepe lehet az írásnak a történtek megértésében.

Reggeli (Király utca 23-25.) November 13. 18:00; November 26. 18:00. Ingyenes.